Mengenal lebih mendalam bahasane Wong Pati

                Apa saja sih bahasa orang pati itu ? kok sampe-sampe ada selogan “Kenali Wong Pati dari Bahasanya”. Pada artikel ini saya akan memberikan beberapa contoh bahasa yang melekat pada warga-warga pati, seperti dibawah ini:

Gage Go….tentu orang yang baru pertama kali mendengarnya akan merasa kebingungan dan bertanya-tanya apa sih Gage GO itu ? Gage Go…adalah sedikit contoh bahasa dan logat wong pati dengan imbuhan kata  “go” dibelakang kata-kata tertentu. Kata “Gage” sendiri berarti (cepetan) sedangkan “go” dalam konteks bahasa Indonesia memiliki pengertian (dong). Jika kedua kata tersebut digabung maka akan memiliki makna (cepetan dong).

Mbah em…kalimat ini sekilas lebih melekat bahkan dikatakan  khas bagi wong pati. Karena setiap kata kepemilikan baik berupa benda dan sebagainya selalu diimbuhi dengan akhiran “em” yang memiliki arti (mu). Contoh: pacarem (pacarmu), bukuem (bukumu), mataem (matamu).

Selain dari dua kata diatas, kata “piye leh” juga merukan bahasa khas yang berada di Pati. Meskipun ada beberapa daerah eks kresidenan Pati yang menggunakannya tetapi kalimat yang satu ini tetap menjadi sesuatu yang lain daripada yang lain jika diucapkan oleh wong pati. Imbuhan “leh” disini sama dengan imbuhan “to” pada daerah lain di Jawa. Yang mempunyai arti (sih) …jadi “piye leh” mempunyai arti (gimana sih).

Jadi, bila Anda mengenali orang yang menggunakan bahasa seperti diatas bisa dipastikan bahwa orang tersebut adalah orang Pati/orang yang keberadaannya tidak jauh-jauh dari Kab. Pati.